phục hoá
Definition
- Verb:
- To reclaim (land) for cultivation; to bring (land) back under cultivation: The primary meaning of "phục hoá" is the agricultural process of restoring fallow, abandoned, or degraded land to a productive state suitable for growing crops again.
Usage Examples
- Verb:
- Chính phủ có kế hoạch phục hoá vùng đất bị bỏ hoang. (The government has a plan to reclaim the abandoned land for cultivation.)
- Phục hoá đất sau một thời gian bạc màu là cần thiết. (Reclaiming land after a period of degradation is necessary.)
Advanced Usage
- "phục hoá đất": to reclaim/restore land.
- Dự án tập trung vào việc phục hoá đất bị ảnh hưởng bởi hạn hán. (The project focuses on restoring land affected by drought.)
Variants and Related Words
- Khai hoang (v): to clear and bring new, often virgin, land under cultivation for the first time.
- Tổ tiên chúng tôi đã khai hoang vùng này. (Our ancestors cleared and cultivated this region.)
- Cải tạo đất (v): to improve/ameliorate soil; a broader term for enhancing land quality, which can be part of the "phục hoá" process.
Synonyms
- Reclaim: to recover (land) for productive use.
- Restore (to cultivation): to bring back to a former state of productivity.
- Rehabilitate (land): to restore land to good condition or productive use.
Related Terms
- Đất bỏ hoang / Đất hoang hoá: fallow land / degraded/abandoned land (the target of "phục hoá").
- Canh tác: cultivation.
- Nông nghiệp bền vững: sustainable agriculture (often the goal of land reclamation).